Hướng dẫn về Top Toolbar của TrueNAS SCALE

 Bài viết này sẽ giới thiệu chi tiết về chức năng của thanh công cụ trên cùng (Top Toolbar). Đây là phần quan trọng giúp người dùng dễ dàng truy cập vào các tính năng khác nhau trong giao diện.

Nội dung chính:

• Thanh công cụ trên cùng (Top Toolbar): Cho phép truy cập nhanh đến các tùy chọn, thông tin cảnh báo hệ thống và màn hình cấu hình.
• Tìm kiếm toàn cầu (Global Search): Tính năng giúp người dùng khám phá giao diện và tài liệu của TrueNAS SCALE.
• Quản lý khóa API: Hướng dẫn cách tạo, chỉnh sửa và sử dụng khóa API trong hệ thống.
• Tắt Enterprise HA: Quy trình tắt hệ thống Enterprise HA một cách an toàn.
• Chức năng khác: Thanh công cụ cung cấp các biểu tượng hữu ích như cảnh báo, công việc giám sát, tùy chọn cài đặt và biểu tượng nguồn để quản lý hệ thống.

Thanh công cụ trên cùng của phần điều hướng SCALE cung cấp quyền truy cập vào các khu vực chức năng của giao diện người dùng mà bạn có thể muốn truy cập trực tiếp khi ở trên các màn hình khác. Các nút biểu tượng cung cấp quyền truy cập nhanh vào danh sách thả xuống các tùy chọn, bảng thả xuống với thông tin về cảnh báo hoặc tác vụ hệ thống và có thể bao gồm quyền truy cập vào các thông tin hoặc màn hình cấu hình khác. Nó cũng hiển thị tên của người dùng quản trị viên hiện đang đăng nhập vào hệ thống ở bên trái của biểu tượng Settings và Power.

Bạn cũng có thể thu gọn hoặc mở rộng menu chức năng ở bên trái màn hình.

Hình 1. Thanh công cụ trên cùng của TrueNAS SCALE

Search UI - Giao diện người dùng tìm kiếm

Thanh tìm kiếm toàn cầu Search UI cho phép người dùng tìm kiếm màn hình và các yếu tố trong giao diện người dùng TrueNAS SCALE hoặc chuyển hướng các cụm từ tìm kiếm đến Trung tâm Tài liệu TrueNAS.

Tìm kiếm các trường giao diện người dùng

Nhấp vào thanh hoặc nhập vào Search UI để chọn tìm kiếm chung giao diện người dùng. Phím tắt: Ctrl + /

Hình 2. Thanh giao diện Search UI

Nhập truy vấn

Nhập từ khóa để tìm kiếm các phần tử trong giao diện người dùng TrueNAS. Ví dụ: nhập vào SMB để tìm kiếm kết quả liên quan đến chia sẻ SMB và dịch vụ SMB.

Hình 3: Giao diện người dùng truy vấn tìm kiếm toàn cục

Tìm kiếm toàn cục trả về màn hình hình giao diện người dùng, tiện ích và tên nút khớp với truy vấn đã nhập. Nhấp vào View More để xem các kết quả bổ sung, nếu cần.

Điều hướng kết quả

Chọn một kết quả trong màn hình giao diện người dùng để chuyển đến màn hình phù hợp trong giao diện người dùng TrueNAS. Ví dụ: chọn Share → SMB để chuyển đến màn hình SMB.

Hình 4. Kết quả tìm kiếm toàn cầu - Screen

Chọn một tiện ích hoặc kết quả nút để chuyển đến màn hình chứa phần tử. Ví dụ: Chọn Share → SMB → Add SMB Share để xác định vị trí truy cập Add trên màn hình SMB.

Hình 5: Kết quả tìm kiếm toàn cầu - Element

TrueNAS SCALE cho biết phần tử đã chọn với đường viền màu xanh lam phát sáng.

Tìm kiếm tài liệu TrueNAS

Nhấp vào Search Documentation cho «truy vấn» để chuyển hướng tìm kiếm đến Trung tâm Tài liệu TrueNAS. TrueNAS SCALE mở một tab trình duyệt mới để hiển thị kết quả tìm kiếm tài liệu cho truy vấn.

Hình 6: Kết quả tài liệu tìm kiếm

Sử dụng tùy chọn này để tìm kiếm hướng dẫn và tài liệu tham khảo giao diện người dùng cho tính năng hoặc để tìm thêm thông tin khi cụm từ tìm kiếm đã nhập không tìm thấy bất kỳ phần tử giao diện người dùng nào phù hợp.

iXSystems (Hệ thống iX)

Logo iXsystems mở trang chủ iXsystems, nơi người dùng có thể tìm thấy thông tin về hệ thống máy chủ và lưu trữ iXsystems.

Người dùng cũng có thể sử dụng trang chủ iXsystems để truy cập cổng thông tin khách hàng của họ và phần cộng đồng để được hỗ trợ.

Send Feedback

Biểu tượng Send Feedback sẽ mở cửa sổ phản hồi. Ngoài ra, đi tới System > General, tìm tiện ích Support và nhấp vào File Ticket để xem cửa sổ phản hồi.

Cửa sổ phản hồi cho phép người dùng gửi xếp hạng trang, nhận xét, bình chọn cho các tính năng mới trên diễn đàn cộng đồng, báo cáo vấn đề hoặc đề xuất cải tiến trực tiếp cho nhóm phát triển TrueNAS. Gửi báo cáo lỗi yêu cầu có tài khoản Atlassian miễn phí.

Hình 7: Cửa sổ gửi phản hồi

Nhấp vào giữa các tab ở đầu cửa sổ để xem các tùy chọn cho phản hồi cụ thể của bạn.

Rate this page (Đánh giá trang này)

Sử dụng tab Rate this page để nhanh chóng xem lại và cung cấp nhận xét trên màn hình giao diện người dùng TrueNAS hiện đang hoạt động. Bạn có thể bao gồm ảnh chụp màn hình của trang hiện tại và / hoặc tải lên hình ảnh bổ sung cùng với nhận xét của bạn.

Report a bug (Báo cáo lỗi)

Sử dụng tab Report a bug để thông báo cho nhóm phát triển khi màn hình hoặc tính năng TrueNAS không hoạt động như dự kiến. Ví dụ: báo cáo lỗi khi lỗi phần mềm trung gian và truy xuất xuất hiện trong khi lưu thay đổi cấu hình.

Báo cáo lỗi được tạo trong dự án TrueNAS Jira hiển thị công khai.

Nhập một bản tóm tắt mô tả vào Subject. TrueNAS có thể hiển thị danh sách các phiếu Jira hiện có với các bản tóm tắt tương tự. Khi có yêu cầu hiện có về vấn đề, hãy cân nhắc nhấp vào yêu cầu đó và để lại nhận xét thay vì tạo một yêu cầu mới. Các phiếu trùng lặp được đóng để hợp nhất phản hồi vào một báo cáo.

Nhập thông tin chi tiết về vấn đề trong Message. Giữ cho các chi tiết ngắn gọn và tập trung vào cách tái tạo vấn đề, kết quả mong đợi của hành động là gì và kết quả thực tế của hành động là gì. Điều này giúp đảm bảo giải quyết vé nhanh chóng. Bao gồm các tệp gỡ lỗi hệ thống và ảnh chụp màn hình để tăng tốc độ giải quyết sự cố.

Bug Reports from Enterprise Licensed Systems

Khi giấy phép Enterprise được áp dụng cho hệ thống, tab Report a bug có thêm môi trường và các trường thông tin liên hệ để gửi báo cáo lỗi trực tiếp đến iXsystems.

Hình 8: Biểu mẫu báo cáo lỗi doanh nghiệp SCALE

Điền vào toàn bộ biểu mẫu với các chi tiết chính xác và thông tin liên hệ chính xác đảm bảo phản hồi nhanh chóng từ nhóm Hỗ trợ khách hàng của iXsystems.

Status of TrueCommand

Biểu tượng Status of TrueCommand cho phép người dùng đăng ký và kết nối với TrueCommand Cloud.

Hình 9: Kết nối với TrueCommand Cloud

Nhấp vào Signup sẽ mở trang đăng ký TrueCommand trong một tab mới.

Hình 10: Đăng nhập/Đăng ký TrueCommand

Sau khi đăng ký, người dùng có thể nhấp vào nút Connect và nhập khóa API của mình để kết nối SCALE với TrueCommand Cloud.

Hình 11: Khóa API đám mây TrueCommand

TrueNAS hiển thị thông báo yêu cầu người dùng kiểm tra email của họ để biết hướng dẫn xác minh.

Directory Services Monitor (Giám sát dịch vụ thư mục)

Giám sát dịch vụ thư mục hiển thị trạng thái của Active Directory và các dịch vụ LDAP.

Hình 12: Giám sát dịch vụ thư mục

Nhấp vào một trong hai dịch vụ để chuyển đến màn hình cấu hình của nó.

Jobs

Jobs hiển thị tất cả các công việc / quy trình đang chạy và không thành công. Người dùng có thể xem các công việc / quy trình được thu nhỏ tại đây.

Hình 13: Jobs Task Manager

Người dùng có thể thu nhỏ công việc/quy trình bằng cách nhấp vào dấu trừ (-) ở góc trên cùng bên phải của bất kỳ hộp thoại hoặc cửa sổ bật lên nào.

Nhấp vào một tác vụ đang chạy để hiển thị hộp thoại cho tác vụ đang chạy đó.

Bạn có thể hủy bỏ các công việc đang hoạt động (ví dụ: xóa ổ đĩa) bằng cách bấm vào X được khoanh tròn màu trắng bên cạnh công việc đang hoạt động.

Hình 14: Hủy bỏ công việc

Nhấp vào Histoy để mở màn hình Tasks với danh sách tất cả các công việc thành công, đang hoạt động và thất bại. Nhấp vào nút All, Active hoặc Failed ở đầu màn hình để hiển thị nhật ký các công việc phù hợp với phân loại đó.

Nhấp vào View bên cạnh một tác vụ để xem thông tin nhật ký và thông báo lỗi cho tác vụ đó.

Hình 15: Màn hình tác vụ

Để biết thêm thông tin, hãy xem Tasks Screens.

Alerts (Cảnh báo)

Các cảnh báo hiển thị danh sách các thông báo cảnh báo hiện tại. Để xóa thông báo cảnh báo, bấm Dismiss bên dưới thông báo đó hoặc sử dụng Dismiss All Alerts để xóa tất cả thông báo khỏi danh sách.

Hình 16: Cảnh báo

Sử dụng biểu tượng Cài đặt để hiển thị danh sách thả xuống Cảnh báo với hai tùy chọn: Cài đặt cảnh báo và Email.

Chọn Cài đặt cảnh báo để thêm hoặc chỉnh sửa các dịch vụ cảnh báo hệ thống hiện có và định cấu hình các tùy chọn cảnh báo như mức cảnh báo và tần suất cũng như cách hệ thống thông báo cho bạn. Xem Màn hình cài đặt cảnh báo để biết thêm thông tin.

Chọn Email để cấu hình phương thức cho hệ thống gửi báo cáo và cảnh báo qua email. Xem Thiết lập Email hệ thống để biết thông tin về cách định cấu hình dịch vụ email hệ thống và email cảnh báo.

Settings

Cài đặt mở ra danh sách thả xuống các tùy chọn để thay đổi mật khẩu, thiết lập xác thực hai yếu tố của người dùng, tạo và quản lý khóa API, truy cập hướng dẫn API TrueNAS, xem thông tin trên hệ thống và đăng xuất khỏi giao diện người dùng SCALE.

Thay đổi mật khẩu

Nhấp vào Change Password để hiển thị hộp thoại Thay đổi mật khẩu, nơi bạn có thể nhập mật khẩu mới cho người dùng hiện đang đăng nhập.

Người dùng truenas_admin và người dùng quản trị có quyền kiểm soát hoàn toàn sẽ thấy hộp thoại Change Password với các trường Mật khẩu mới và Xác nhận mật khẩu. Những người dùng này không cần nhập mật khẩu hiện tại của họ để thay đổi mật khẩu.

Hình 17: Thay đổi mật khẩu - Quản trị viên toàn quyền kiểm soát

Người dùng Chia sẻ Quản trị viên và Quản trị viên chỉ đọc sẽ thấy hộp thoại Thay đổi mật khẩu với các trường Mật khẩu hiện tại, Mật khẩu mới và Xác nhận mật khẩu. Những người dùng này phải nhập mật khẩu hiện tại để xác thực tài khoản người dùng trước khi thay đổi mật khẩu.

Hình 18: Thay đổi mật khẩu - Quản trị viên chia sẻ và chỉ đọc

Khóa API

Nhấp vào API Keys để thêm khoá API. Khóa API xác định tài nguyên hoặc ứng dụng bên ngoài mà không có nguyên tắc. Ví dụ: khi thêm một hệ thống mới vào TrueCommand nếu bạn được yêu cầu thêm khóa API để xác thực hệ thống. Sử dụng hàm này để tạo khóa API cho mục đích này.

Nhấp vào Tài liệu API để truy cập cổng tài liệu API với thông tin về các lệnh TrueNAS SCALE API.

Xem API Keys để biết thêm thông tin về cách thêm hoặc quản lý khóa API.

Hướng dẫn và Giới thiệu

Nhấp vào Guide để mở Trung tâm tài liệu TrueNAS trong một tab mới.

Nhấp vào About để hiển thị cửa sổ thông tin với các liên kết đến Trung tâm Tài liệu TrueNAS, Diễn đàn Cộng đồng TrueNAS, kho lưu trữ GitHub của Thiết bị lưu trữ mã nguồn mở FreeNAS và trang chủ iXsystems.

Hình 19: Cửa sổ About

Log Out

Đăng xuất sẽ đăng xuất người dùng hiện tại khỏi giao diện người dùng SCALE, nhưng không tắt nguồn hệ thống. Vai trò Quản trị viên chỉ đọc và Quản trị viên chia sẻ chỉ có quyền truy cập vào tùy chọn Đăng xuất.

Power Option (Tùy chọn nguồn)

Nhấp vào Power để mở danh sách thả xuống của các tùy chọn nguồn. Tùy chọn Restart để đăng xuất bạn khỏi giao diện người dùng SCALE và khởi động lại máy chủ hoặc Tắt máy tính để đăng xuất bạn khỏi giao diện người dùng SCALE và tắt nguồn hệ thống như thể bạn đã nhấn nút nguồn trên máy chủ vật lý.

Với việc triển khai vai trò quản trị viên, các tùy chọn nguồn được khóa dựa trên mức đặc quyền cho vai trò quản trị viên. Quản trị viên đầy đủ có quyền truy cập vào cả hai tùy chọn nguồn nhưng vai trò quản trị viên chỉ đọc và chia sẻ thì không. Các tùy chọn nguồn hiển thị biểu tượng khóa cho biết chức năng này không được phép.